Ist Me Gustas Tu grammatikalisch korrekt?
Ist Me Gustas Tu grammatikalisch korrekt?

Video: Ist Me Gustas Tu grammatikalisch korrekt?

Video: Ist Me Gustas Tu grammatikalisch korrekt?
Video: Испанский глагол GUSTAR на примере песни Manu Chao - Me gustas tú 2024, November
Anonim

Die Korrekt Übersetzung von " Ich gustas tú " ist "Ich fühle mich zu dir hingezogen". " Mir caes bien" - "Ich mag dich". Das Verb gustarse bedeutet wörtlich, sich selbst zu gefallen, also wenn du sagst Gefällt mir bailar, es bedeutet wörtlich zu tanzen ist angenehm mich.

Ähnlich kann man fragen, was bedeutet Me Gustas Tu?

Text. " Ich gustas tú " meint "Ich mag dich" auf Spanisch (wörtlich: "Es gefällt dir mich ").

Was ist Gustas? Mir gusta ist eine spanische Verbphrase, die übersetzt "Ich mag (es)" bedeutet. Das ich gusta Gesicht, wie das Bild allgemein genannt wird, ist eine Zeichnung eines kahlen, mondähnlichen Kopfes mit einem verzerrten Gesicht, zusammengepressten Lippen und riesigen, blutunterlaufenen Augen, die aussehen, als wären sie aus ihren Höhlen gesprungen.

Ist es dementsprechend Te Gustas oder Te Gusta?

Das ist keine Amerikanisierung, was auch immer das heißen mag. Es ist eine Möglichkeit zu fragen, ob Sie Essen möchten, weil sie bereit sind, es mit Ihnen zu teilen. "¿ Te gusta ?" hat eine ganz andere Bedeutung, es bedeutet einfach "Gefällt es dir/das?". Es ist nie " te gustas " (du hast dich definitiv falsch verstanden) aber nur "¿ gustas ?" oder "¿tú gustas ?".

Warum ich Gusta und nicht Yo Gusto?

Es ist nicht überhaupt unregelmäßig, es bedeutet nur nicht "mögen", sondern "gefällig sein". Yo Gusto = ich freue mich Gefällt mir = (zu mich ) er/sie/es gefällt, oder um es natürlicher zu machen "ich mag ihn/sie/es". Gefällt mir bedeutet, dass ich mag (wörtlich, etwas gefällt mich ).

Empfohlen: