Ist NIV eine gute Bibel?
Ist NIV eine gute Bibel?

Video: Ist NIV eine gute Bibel?

Video: NIV Bible Translation 2022, Dezember
Anonim

Die "NIV Zondervan-Studie Bibel“spricht den gleichen Markt an, der einen zuverlässigen, traditionellen und leicht lesbaren Text sucht. Die theologischen Profile der ESV und NIV Studienbibeln sind sich sehr ähnlich. Die NIV ist die am zweitmeisten gelesene Version des Bibel in den Vereinigten Staaten, nach dem King James.

Welche Verse fehlen davon in der NIV-Bibel?

Die sechzehn ausgelassenen Verse

  • (1) Matthäus 17:21. KJV: Allerdings geht diese Art nicht aus, sondern durch Gebet und Fasten.
  • (2) Matthäus 18:11. KJV: Denn der Menschensohn ist gekommen, um das Verlorene zu retten.
  • (3) Matthäus 23:14.
  • (4) Markus 7:16.
  • (5 & 6) Markus 9:44 & 9:46.
  • (7) Markus 11:26.
  • (8) Markus 15:28.
  • (9) Lukas 17:36.

Und was ist die genaueste Bibelübersetzung der Welt? Die neue amerikanische Standardbibel

Welches davon ist besser KJV oder NIV?

Die KJV ist eine direktere Wort-für-Wort-Übersetzung; das NIV mehr "dynamisches Äquivalent" (Idee-für-Idee). Die KJV verwendete die besten damals verfügbaren hebräischen und griechischen Manuskripte und wählte eine einzige Version. Dies bedeutet, dass einige Verse im Haupttext gefunden wurden KJV Text, finden sich nur in den Fußnoten der NIV.

Was ist die beliebteste Version der Bibel?

Der neue überarbeitete Standard Ausführung ist der Version am meisten allgemein bevorzugt von biblisch Gelehrte. In den Vereinigten Staaten haben 55 % der Umfrageteilnehmer, die die Bibel berichtet mit dem King James Ausführung 2014, gefolgt von 19% für die Neue Internationale Ausführung, mit anderen Versionen weniger als 10 % verbraucht.

Beliebt nach Thema